字体:  

请教:怎么翻译这段话,谢谢!

culture 发表于: 2008-8-19 21:14 来源: 咖啡英语网   加入网摘:


We are received your letter dated August 3 enclosing the above sales contract in duplicate but wish to state that after going through the contract we find that the packing clause in it is not clear enough ,in order to eliminate possible future trouble,we would like to make clear beforehand our packing requirments as follow .

最新回复

grant22774411 at 2008-9-27 20:31:32
我们于8月3日收到您内附一式三份的销售合同的信,但是经过对合同的查看我们发现,其中的包装条款不够明确,为了消除将来可能出现的问题,我们希望贵方能先弄清楚我们下面的的包装规格!
高级