2008年度上半年二级、三级翻译专业技术资格(水平)考试
报名须知
下半年考试报名时间安排
1、网上提交信息并缴费的时间：8月5日至8月18日
2、下载准考证时间：2008年11月4日至11月6日
3、考试时间：2008年11月8日（口译）、11月9日（笔译）
11 月 8 日
（英、俄、德、西班牙语）
上午
10 ： 00-11 ： 00
二级、三级口译综合能力
下午
13 ： 10 入场完毕
二级口译实务
（交替传译）、
（同声传译，仅英语开设）
13 ： 10-13 ： 30 试带
13 ： 30-14 ： 30 考试
13 ： 10 入场完毕
三级口译实务
13 ： 10-13 ： 30 试带
13 ： 30-14 ： 00 考试
11 月 9 日
（英、俄、德、西班牙语）
上午
9 ： 30-11 ： 30
二级、三级笔译综合能力
下午
14 ： 00-17 ： 00
二级、三级笔译实务
一、现场报名
如网上报名有困难的考生，可到现场进行报名，现场报名时须带1张2寸近照、考试费和报名手续费。
考 试 费：二级口译720元、二级笔译550元、三级口译630元、三级笔译460元。
报名手续费：20元。
报名 地点：北京市海淀区知春路49号希格玛公寓A座1503
联系 电话：010-87033132 / 88099728
办公 时间：平时 9：00－17：00
周末 9：00－16：00
乘车 路线：公交 : 304 , 386, 671, 604, 826 , 653 , 944 路 , 知春里东站下车路北
城铁 : 城铁 13 号线 , 知春路站下车 , 向西 150 米 路北
二、网上报名
欢迎使用北京市人事考试中心网上报名系统。请务必认真阅读以下事项：
报考条件
凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加考试。
报名系统操作程序
1、 报考人员仔细阅读本须知后，点击“填写申报表”，仔细阅读报考协议，完全同意者点击“我同意”，然后按照系统的提示依次填写报名信息。
2、 点击“报名“按钮之后系统会再次提醒您确认报考级别专业，如无误点击“提交信息”， 则您报考的级别专业将不能在本系统中进行修改，请务必仔细斟酌后再作选择。如需修改请点击“放弃”重新填写。
3、 报考人员可以点击“查询修改报名信息”修改个人基本信息，修改后请按“修改完毕”键。特别注意:级别专业不可修改,如需修改请拨打电话：63959161、63959162进行登记。
4、 如果我们的报名系统能够正确显示您的照片，您无需再上传照片；如果报名系统未显示您的照片，这说明您没有照片档案，需要上传照片。上传照片规格：照片为jpg格式；照片的大小小于25K；照片为证件照。获得电子版照片的三种途径：（一）拥有扫描仪的报考人员，可以通过扫描照片。（二）拥有数码相机的报考人员，可以通过数码拍摄。（三）如果报考人员不具备以上设备，可以到数码影印店或照相馆拍摄电子照片，并让工作人员帮助进行处理。上传照片不成功者，不能打印申报表。最终照片，以打印的申报表上方照片为准。我们核实正确后，才能把您的照片归档。特别注意：1、报考人员不得上传艺术照等不符合要求的照片，否则考试后果自负；2、只有成功上传了照片的报考人员才可以进行网上缴费；3、报考人员请务必上传本人照片，并且不要打开多个窗口进行上传。
5、 点击"支付查询"进入银行支付界面，通过招商银行、中国工商银行或建设银行的网上支付卡在网上直接支付报考费。如果您没有以上网上支付卡，建议您就近办理。您所填写的信息已经保留在系统中，办好支付卡后您用姓名及身份证号码登陆系统，直接点击"支付查询"即可继续进行支付。
6、 网上支付成功后，系统会显示"您的报考费用已经在网上支付成功"。受银行业务处理周期影响，如果您在支付后，报名系统提示为"您的报考费还没有在网上支付"，请您耐心等待到下一个工作日再进行查询。如果问题没有解决请与我们电话联系，并留下您的联系方式、姓名、身份证号以及报名序号。请报考人员参加第一场考试时在所在考场领取报考费用发票。
7、 报名系统提示"您的报考费用已经在网上支付成功"并正确显示您的照片后，请点击"打印申报表"，系统会依据您所填信息显示申报表，打印后在指定位置签上您的名字。并在申报表的规定位置粘贴一张二寸 （ 2006年以后拍摄的证件照，尺寸规格:34mm×45mm），免冠照片，黑白彩色不限。注：报考人员请妥善保存“申报表”，待成绩合格领取证书时，需提供本人“申报表”。
8、报考人员可通过点击"报名状态查询"查询您的报名情况，只有"报名总状态"栏显示"报名成功"才意味着您已完成全部报名手续,否则报名无效。
凡已在网上报名并成功缴费的报考人员须于2008年11月4日至11月6日登录北京市人事考试网下载打印准考证，凭此准考证、本人身份证明（身份证、机动车驾驶执照、军官证、护照）原件，在规定时间、地点参加考试。
三、其它
1、人事考试中心电话：1605700、63959161、63959162。
2、考试教材征订（培训报名）电话：87033132 / 88099728。