帖子列表

• 杨振宁夫妇十指紧扣 着“情侣装”恩爱现身.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  http://www.for68.com/upload/news/2007/4/2/kiwi535320074217175246602.jpg 诺贝尔物理学奖获得者杨振宁与太太翁帆结婚两年多，至今仍恩爱非常。这对忘年夫妻日前齐齐穿上黑.

• 香港新闻工作者从业词典130

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　输掉一球越位球concede an offside goal 　　应判罚越位should have been flagged offside 　　举旗lifted his flag 　　三十八岁的加夫利先主射十二码中鹄，然后又救.

• 香港新闻工作者从业词典132

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Schalke 04（Germany） 　　布力般流浪Blackburn Rovers（England） 　　打比郡Derby（England） 　　列斯Leeds （football） 　　多蒙特Dortmund（Germany） 　　米杜士堡Middlesbrou.

• 香港新闻工作者从业词典133

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　基斯普Hernan Crespo（Argentina） 　　基维尔Harry Kewell（Australia） 　　麦马拿文Steve McManaman（England） 　　杰斯Ryan Giggs（Wales） 　　森保达Gianluca Zambrotta（Ital.

• 香港新闻工作者从业词典134

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　有两名和前夫所生的女儿has two daughters by a previous husband 　　老套的stereotypical 　　舌战verbal fireworks 　　似乎鬼上身as if possessed by an evil s.

• 香港新闻工作者从业词典135

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　建立党对党共同沟通平台build a platform for regular party-to-party consultation 　　签署和平协议，避免军事冲突the signing of a peace accord to avoid military .

• 香港新闻工作者从业词典136

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　The legislative intent of the Basic Law was clear and there was no need for an interpretation. 　　政务司司长曾荫权将任署理特首。 　　Chief Secretary Dona.

• 香港新闻工作者从业词典(完)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　已成立电话热线，号码是28619303 　　had set up a telephone hotline on 28619303 　　在三个月内为华东水灾灾民筹得一亿四千万元raised $140 million for flood vict.

• 中国日报单词表(1)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  A/ "爱国者"导弹 Patriot missile/ AA制 Dutch treatment； go Dutch / A股市场 A share market / 《阿Q正传》 The True Story of Ah Q / 奥委会 Olympic Committee/ 奥姆真.

• 中国日报单词表(2)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  F/ 汎士通轮胎 Firestone tires / 《浮士德》 Faust / （产品）分销 "subunderwriting， distribution" / 封圣 "canonization of ""Saints""" / 封杀出局 force out / 防伪标志 a.

• 中国日报单词表(3)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  K/ （补贴协议）可诉补贴 actionable subsidy / 会计电算化 accounting computerization/ 跨世纪工程 a trans-century project / 跨越式发展 great-leap-forward development /.

• 中国日报单词表(4)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  P/ 赔了夫人又折兵， 花钱填无底洞 throw good money after bad/ 帕金森症 parkinsonism / 派出所 local police station / 潘多拉魔盒 Pandora's box/ 盘点 stock count； take.

• 中国日报单词表(5)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  T/ 韬光养晦 hide one's capacities and bide one's time/ 题外话 digression； mention in passing/ 土地酸化 acidification/ 土地沙化 desertification of land； desert enc.

• 中国日报单词表(6)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  Y/ （领导人）与民众的直接对话 town hall conference/meeting / （祝愿…）一路平安，一路顺风 speed somebody on their way； speed the parting guest / 鹬蚌相争，渔人得利 "when the.

• 中国日报单词表(7)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  Z/ （争端解决）专家组 panel / （各州推选组成的）总统选举团 electoral college / （股票的）中签 win the lot for IPO/ （股票的）中签率 lot winning rate / 糟粕 dross / 涨落线 advan.

• 新闻英语的标题专题之二:简短小词1.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　标题除偏爱使用短小动词外，还常常选用简短、字母数少的名词或名词词组。如accord与agreement，aide与assistant，aim与purpose，rally与amass assembly，drive与campaign，talk与ne.

• 新闻英语的标题专题之一:简短小词2.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容，为此，在措词上尤其要狠下功夫，选词尽可能经济达意、简短明了，偏爱选用那些短小精悍或字母最少的动词。这是因为短小易懂.

• 新闻报道中的经典英语词汇 12

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Lame duck 跛脚鸭 　　鸭子走起路来一摇三摆，想快呀快不了。再加上跛脚，那更是举步维艰，一筹莫展。在美国政界，常用lame duck来形容任期将届满的政治人物的窘境，尤其是第二.

• 新闻报道中的经典英语词汇 11

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Independ counsel 独立检查官 　　又称特别检查官（special prosecutor），是专职调查美国政府舞弊案的专设职位。政府发生舞弊案时，为避免调查程序受到政府大员及执政党的干.

• 新闻报道中的经典英语词汇 10

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Coattail 衣尾效应 　　字面上意思是外套的下摆，所谓“衣尾”部分。在美国政治术语中，通常表示“拉抬候选人声势”。如果某位候选人（尤其是总统候选人）票房魅力十足，那么大.