帖子列表

• 如何撰写律师函(英)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　TO WRITE LETTERS NONLAWYERS WILL READ 　　Note: This article is for background purposes only and is not intended as legal advice. 　　Why do people hate t.

• 如何撰写律师函(中)

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　如何撰写发给非专业人士的律师函 　　人们为什么讨厌收到律师的来信呢？因为它们不是带来坏消息，就意味着生意上出现了严重的问题。而且，这些信让人理解起来有些难度,因为.

• 公司保密协议中英文对照

  readme 发表于: 2008-02-26,

  公司保密协议 Confidentiality Agreement XX Co., Ltd 　　甲方： XX信息发展股份有限公司 　　Party A： XX Co., Ltd. 　　乙方： 　　Party B： 　　鉴于： 　　Whereas： 　.

• 关于过失的起诉状

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　1.管辖权声明。 　　2.1936年6月1日，被告在马萨诸塞州波士顿市一条名为波依斯顿街的公路上，疏于驾驶而将正步行跨越公路的原告撞倒。 　　3.于被告撞击造成的腿部骨折及.

• 信用证常见条款详解（中英）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　一、Kinds of L/C 信用证类别 　　二、Names of Parties Concerned 有关当事人 　　三、Amount of the L/C 信用证金额 　　四、The Stipulations for the shipping .

• 英汉对照：通用公共许可证协议.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　序言 　　大多数软件许可证决意剥夺你的共享和修改软件的自由。对比之下，GNU通用公共许可证力图保证你的共享和修改自由软件的自由。——保证自由软件对所有用户是自由.

• 国际土木建筑工程承包合同（二）.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　第二章 合同的内容和范围 　　第五条 一般规定 　　5.1 在合同的内容和范围详细规定在本合同的附件当中，包括本工程的施工、建成和维护，除本合同另有规定者外，还包括提供.

• 国际土木建筑工程承包合同

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　前 言 　　鉴于…… 　　鉴于…… 　　双方达成协议如下： 　　第一章 定义与解释 　　第一条 定义 　　本合同（按下文所定义的）中的下列词和用语，除文中另有要求者外，.

• 国际土木建筑工程承包合同（三）.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　第四章 转让与分包 　　第十二条 合同转让 　　12.1 没有雇主的事先同意,承包商不得将合同或合同的任何部分，或合同中或合同名下的任何利益或好处进行转让，但下列情况除.

• i'm starting soon

  readme 发表于: 2008-02-26,

  i'm at the end of this period and i am going to start the next period: a journey concentrating on english as a whole and legal english as a special focus. i'm.

• 英文法律文书简明教程（六）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Colloquialisms 　　口语（化表达） 　　法律文书是一种正式的文书。其首要目的就是清楚而有效地沟通观点。偶尔运用修辞性的华丽词藻有助于强调观点，尤其在论述性文书中。.

• 英文法律文书简明教程（七）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　冒号 　　1 一句话中在“such as " "including" 和 "for example" 短语后不用冒号。因为这些短语已提示读者接下来会举一些例子，没有必要再用冒号引出例子了，那样只是多.

• 英文法律文书简明教程（八）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Commas 　　逗号的用法是正确运用标点过程中最复杂，最容易产生误解的问题之一。在一些情形中，存在着被广泛接受的用法。然而在另一些情况下，却有不只一种用法。学生常常认.

• 英文法律文书简明教程（十）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　1. Avoid using contractions in formal writing. A contraction is a combination of two words as one, such as "don't," "can't," and "isn't." The use of contrac.

• 英文法律文书简明教程（九）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Compound Adjectives 　　复合形容词 　　1. A compound adjective is formed when two or more adjectives work together to modify the same noun. These terms sh.

• 英文法律文书简明教程（十一）.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　Dashes can be used to set off material in the midst of a sentence. However, one should try to avoid using them at all. When choosing between dashes and othe.

• 美国遗嘱样本

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　一个老美的遗嘱样本，值得一读： 　　SAMPLE WILL This sample will is included for illustrative purposes only. It would not necessarily be valid in all states. .

• 遗嘱范本（英汉对照）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　will 　　 （） （Holder of Hong Kong Identity Card No. ） of ， ， hereby revoke all former wills codicils and testamentary dispositions made by me and declare this t.

• 聘用律师合同（Retaining Agreement）.

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　（美国）格式 　　The State of（ ）（州名） 　　County of（ ）（县名） Know all men by these presents： 　　特此为证： 　　That I， （ ） have employed （ ） as my attorney to present me .

• 授权委托书（英汉对照）

  readme 发表于: 2008-02-26,

  　　在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示授权的委托书，区别在于Power of Attorney所指的被委托人应为律师，即具有律师身份，而Proxy则无此种要求，即被委托人一般.